Заповединг 2.0 (Twitter-версия)
В связи с повсеместным апгрейдом русского языка и ограничением в 140 символов, введенным системой Twitter для коротких текстовых заметок, компания Синай консалтинг предлагает новую версию заповедей, дарованных Богом Моисею на горе Синай. Наша версия готова к тому, что скоро для общения в Twitter будет хватать 20 знаков.
Шорт-лист
1. Не перепутинг. (Я Господь, Бог твой; да не будет у тебя других богов пред лицом Моим.)
2. Не кумиринг. (Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, что на земле внизу, и что в воде ниже земли. Не поклоняйся им и не служи им; ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвертого [рода], ненавидящих Меня, и творящий милость до тысячи родов любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои.)
3. Не беспокоинг. (Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно; ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно.)
4. Не субботинг. (Помни день субботний, чтобы святить его. Шесть дней работай, и делай всякие дела твои; а день седьмый — суббота Господу, Богу твоему: не делай в оный никакого дела ни ты, ни сын твой, ни дочь твоя, ни раб твой, ни рабыня твоя, ни скот твой, ни пришлец, который в жилищах твоих. Ибо в шесть дней создал Господь небо и землю, море и все, что в них; а в день седьмый почил. Посему благословил Господь день субботний и освятил его.)
5. Почитаинг. (Почитай отца твоего и мать твою, чтобы продлились дни твои на земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе.)
6. Не мочилинг. (Не убивай.)
7. Не налевинг. (Не прелюбодействуй.)
8. Не украдинг. (Не кради.)
9. Не заложилинг. (Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.)
10. Не возжелаинг. (Не желай дома ближнего твоего; не желай жены ближнего твоего, ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни осла его, ничего, что у ближнего твоего.)
Лонг-лист
Включает в себя также требование воздержания от семи смертных грехов:
1. Не выпендринг. (Гордыня.)
2. Не завидинг. (Зависть.)
3. Не обжоринг. (Чревоугодие.)
4. Не блудилинг. (Блуд.)
5. Не злобинг. (Гнев.)
6. Поделисинг. (Жадность.)
7. Не унываинг. (Уныние.)
Владимир Вигман
18-10-2012